I finally have lateral envelope analysis integrated in to FlightScale!

The helicopter template will now allow the user to define a longitudinal and lateral envelope and test against both to let you know if you are within the limits or not. The Email Report feature will also display both graphs and details for you to send out.

Thanks everyone for the feedback. More great stuff to come.